Real Estate Settlement Center

مركز التسوية العقاريّة

حلك السريع والاقتصادي لتسوية النزاعات الايجارية والعقارية

أدرج مادّة التحكيم لدى RESET في عقودك لتحصل على حلّ لأي نزاع ينشأ عنها بعيداً عن تعقيدات المحاكم.

أسّست المركز جمعيّة ثاميس (بيان علم وخبر رقم 1230 تاريخ 29 آب 2024) وتتولى إدارة عمليّات المركز يازكونسلت – شركة مدنيّة لبنانيّة.

إطلع على نظام الإجراءات والرّسوم
محافظ بيروت، الرئيس مروان عبّود
رعاية
محافظ بيروت، الرئيس مروان عبّود
القاضي السّابق: زياد شبيب
مراجعة داخليّة
القاضي السّابق: زياد شبيب
الأستاذة منى حنّا (LAMAC)
شريك الوساطة
الأستاذة منى حنّا (LAMAC)
الأستاذ جوزيف يزبك
يترأس المركز
الأستاذ جوزيف يزبك

لماذا RESET

نحن لا نصلح النظام. نحن نعمل على إعادة ضبطه.

النظام القديم

  • سنوات من الانتظار والمماطلة
  • كلفة مالية مفتوحة وغير قابلة للتوقع
  • تعقيد إجرائي بيروقراطي

نظام RESET

  • مسار واضح يبدأ بعرض الوساطة
  • تحكيم سريع عند فشل التسوية أو رفضها
  • رسوم محددة وجدول منشور مسبقاً

المسار الإجرائي

من تقديم الطلب إلى القرار النهائي

تقسم الإجراءات أمام المركز على خمس مراحل رئيسية كما يرد في المختصر: المرحلة التمهيدية، الوساطة، التبادل، إجراءات التحكيم، ثم إعادة النظر.

المرحلة التمهيدية

يقدّم طالب التحكيم طلبه ويسدد الرسم الأولي، ثم يعين المركز مدير الملف والوسيط والمحكّم.

مرحلة الوساطة

يعرض المركز الوساطة على الأطراف. عند القبول، تسدد رسومها وتتابع الجلسات. وعند الرفض ينتقل الملف إلى مرحلة التبادل.

مرحلة التبادل

يحدد مدير الملف مهل التبادل، ثم يختم المرحلة ويحيل الملف إلى المحكّم عند جهوزيته.

مرحلة التحكيم

يطلع المحكّم على الملف، وله أن يعقد جلسة استماع أو يطلب خبرة أو مناقشة نقطة محددة قبل إصدار القرار.

إعادة النظر

مرحلة استثنائية أمام القاضي السابق المشرف ضمن الحالات والرسوم المحددة في النظام.

البند التحكيمي

إحمِ عقودك بإدراج النصّ التحكيمي

يفضّل استعمال النص بحرفيته لأن أي خلل في صياغة شرط التحكيم قد يخلق نزاعاً حول صحة الإحالة إلى التحكيم.

«كل نزاع ينشأ عن هذا العقد أو يتعلق به، بما في ذلك صحته أو تفسيره أو تنفيذه أو إنهاؤه، يفصل فيه نهائياً بطريق التحكيم أمام مركز التسوية العقارية (RESET) ووفقا لنظامه.» كما نقترح تحديد العناوين الإلكترونيّة للتبليغ: "ويقبل الأطراف بالتبليغ الإلكتروني وإجراءات المركز عن بُعد، وقد اختار كلّ من الأطراف عنوانا إلكترونيا له ورقم هاتف محمول لغايات التبليغ أمام المركز بحسب ما يلي: إسم الطرف/ عنوانه الإلكتروني / رقم الهاتف المحمول"

فتح نظام الإجراءات

الرّسوم

جدول الرّسوم المختصر

هذه نسخة مختصرة للعرض على الموقع. ملف الرسوم الكامل متاح من رابط PDF أعلاه.

الإجراء قيمة الرسم
الرسم الأولي لتقديم ملف التحكيم أمام المركز $2,000
الرسم الأولي للوساطة إذا قرر الأطراف السير بإجراءات الوساطة، ويغطي 4 جلسات $1,500
رسم كل جلسة وساطة إضافية $200
أتعاب الخبرة الأولية $1,000
رسم التدخل في التحكيم $1,000
رسم القرار $1,000
رسم إعادة النظر $10,000

تقديم طلب

تقديم طلب تحكيم

إذا أدرجت المادّة التحكيمية في عقدك، أرسل رسالة تتضمن المعلومات والمستندات الأساسية التالية.

  • أسماء الأطراف وصفاتهم وعناوينهم ووسائل الاتصال بهم
  • نسخة عن العقد أو المستند الذي يتضمن شرط التحكيم
  • عرض موجز للوقائع والنزاع
  • تحديد أولي للطلبات وقيمة النزاع إن أمكن
  • المستندات الأساسية المؤيدة للطلب
الرسم الأولي للتحكيم
$2000
وفق جدول الرسوم المنشور
أرسل طلبك عبر البريد الإلكتروني

أسئلتك

إتصل بنا الآن لنجيبك على أسئلتك

قطع شطرنج ترمز إلى التخطيط والتسوية

إتصل بنا عبر إحدى الوسائل المبيّنة أدناه، أو أرسل طلب التحكيم مباشرة عبر البريد الإلكتروني.

البريد الإلكترونيsecretary@reset-lebanon.com
واتساب79422045
الهاتف79422045